16:06 

Апятьпракино

jediarthas
Вы ошиблись с именем! Воскрешала слезами другая диснеевская принцесса, а эта – только спала.

(Это, типа, толстый спойлер, но я не скажу к чему. :laugh:)

Кстати, о диснеевских принцессах.

Мультфильм про Рапунцель диснеевцы не назвали «Рапунцель», испугавшись, что зрители с яйками не захотят нести деньги на мультик, где имя главной героини-принцессы вынесено прямо в заголовок. Вместо это обозвали его дурацким названием «Танглед» («Запутанный -ая -ое»). То же повторилось и с мультфильмом про сестриц-лесбиянок, который стал зваться «Фрозен» («Отмороженный -ая -ое»). Так почему Моана осталась «Моаной»? Почему её по всему миру не назвали «Океанией», как в Италии (где прокатчики испужулись ассоциации с местной одноимённой порнодивой). Куда смотрел маркетинговый отдел? :rolleyes:

@темы: мысли вслух, фильмы

URL
   

Д.Б.П.Н.К.М.Л.П.

главная